一、项目编号：2021-JLGCJS-F4001/TC209J13K（招标文件编号：2021-JLGCJS-F4001/TC209J13K）



二、项目名称：外文信息化智能化建设资料翻译询价项目



三、中标（成交）信息



供应商名称：北京新丝路咨询集团有限公司

供应商地址：北京市朝阳区建国路93号

中标（成交）金额：8.9800000（万元）

四、主要标的信息

序号	供应商名称	服务名称	服务范围	服务要求	服务时间	服务标准
1	北京新丝路咨询集团有限公司	外文信息化智能化建设资料翻译	翻译服务	1.提供段落式英中对照和纯中文译文二种版本（word版），英文资料中的图表按原样式转换为中文图表。翻译成果“信、达、雅”。 2.英文中的出现的缩略词，在翻译成中文时，采用“汉字（缩略词）”的形式。如英文中的“OSD”翻译成“国防部长办公室（OSD）”。 3.题目为黑体二号，一级标题为宋体小二号加粗，二级标题为宋体三号加粗，三级标题为小三号宋体加粗，四级标题为四号宋体加粗，五级标题用小四号宋体加粗，六级标题用小四号楷体加粗。正文用宋体小四号字。单倍行距。 4.按标准论文格式排版（如标题用1、1.1、1.1.1等）。 5.在word软件中，用导航窗格可以查看一至三级标题。 6.本翻译服务所产生的成果属于受委托创作的作品，著作权归属委托人（甲方）所有。	签订合同后70日内交稿	/

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：



王桂珍、陈波、张炜



六、代理服务收费标准及金额：



本项目代理费收费标准：按照计价格【2002】1980号文下浮25%收取。



本项目代理费总金额：0.1010250 万元（人民币）

七、公告期限



自本公告发布之日起1个工作日。



八、其它补充事宜







九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。



1.采购人信息



名 称：某单位　　　　　



地址：江苏省南京市　　　　　　　　



联系方式：张老师 18013950788　　　　　　



2.采购代理机构信息



名 称：中招国际招标有限公司　　　　　　　　　　　　



地　址：北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦　　　　　　　　　　　　



联系方式：张伟建、丁皓然 17555076603、13914760421　　　　　　　　　　　　



3.项目联系方式



项目联系人：张伟建



电　话：　　17555076603